-
1 ПРИВОДИТ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРИВОДИТ
-
2 приводит на ум
[VP; subj: usu. abstr]=====⇒ (some occurrence, situation, fact etc) causes s.o. to recall (some other occurrence, situation, fact etc):- X calls Z to mind.♦ Всегда бывает в январе несколько дней, похожих на весну - собственно, не то чтобы похожих на весну, а таких дней, которые вдруг приводят тебе на память облик весны (Олеша 3). In January there are always several springlike days, - actually, they don't so much resemble spring as suddenly remind you of what it is like (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > приводит на ум
-
3 приводит
приводит v см. также приводить -
4 приводит
-
5 приводит
-
6 приводит
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приводит
-
7 приводит
-
8 приводит на память
[VP; subj: usu. abstr]=====⇒ (some occurrence, situation, fact etc) causes s.o. to recall (some other occurrence, situation, fact etc):- X calls Z to mind.♦ Всегда бывает в январе несколько дней, похожих на весну - собственно, не то чтобы похожих на весну, а таких дней, которые вдруг приводят тебе на память облик весны (Олеша 3). In January there are always several springlike days, - actually, they don't so much resemble spring as suddenly remind you of what it is like (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > приводит на память
-
9 приводит в таблице
Приводит(ся) в таблицеSome of the typical small power loss variations at 2.07 MPa are listed in Table.Numerical values of the scaling parameters q(0) and f(Ґ) are tabulated in Table.The specimen irradiation parameters are detailed in Table.The overall performance is also summarized in Table.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводит в таблице
-
10 приводит к тому, что пропадает всякое желание
Приводит к тому, что пропадает всякое желание (пользоваться)-- The range of error from about 12 percent at 1 psia to 26 percent at critical pressure mitigates against its [equation's] use.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводит к тому, что пропадает всякое желание
-
11 приводит в исполнение судебный приказ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приводит в исполнение судебный приказ
-
12 приводит к задержкам или происшествиям
Transport: result in delays or incidentsУниверсальный русско-английский словарь > приводит к задержкам или происшествиям
-
13 приводит к нарушению
Patents: leading to violation toУниверсальный русско-английский словарь > приводит к нарушению
-
14 приводит к резкому возрастанию скорости коррозии
Универсальный русско-английский словарь > приводит к резкому возрастанию скорости коррозии
-
15 приводит к так называемым возмущённым уравнениям
Mathematics: substitution of ( 2.1) into the governing equations leads to the so called "perturbation equations"Универсальный русско-английский словарь > приводит к так называемым возмущённым уравнениям
-
16 приводит остановке
Transport: result in stopУниверсальный русско-английский словарь > приводит остановке
-
17 приводит данные
-
18 приводит к масштабу
[lang name="Russian"]рисунок, выполненный с соблюдением масштаба — scale drawing
[lang name="Russian"]размер капвложений; масштабы вложений — scale of investment
-
19 приводит в боевую готовность
находившийся в боевой готовности — standing alert (refl.)
находящийся в боевой готовности — standing alert (refl.)
находится в боевой готовности — stand alert (refl.)
Русско-английский военно-политический словарь > приводит в боевую готовность
-
20 приводит в готовность
Русско-английский военно-политический словарь > приводит в готовность
См. также в других словарях:
Приводит на память — кому что. Устар. Заставляет кого либо вспомнить. Но, господи, забавный случай сей Другой пример на память мне приводит (Пушкин. Движение) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Нужда приводит к Богу. — Нужда богомолка. Нужда приводит к Богу. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пост приводит ко вратам рая, а милостыня отворяет их. — Пост приводит ко вратам рая, а милостыня отворяет их. См. ИЗУВЕРСТВО ХАНЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Простота человека к Богу приводит. — Простота человека к Богу приводит. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Беда семь бед приводит. — см. Всякая беда по семи бед рожает … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Неправильный похмел приводит к запою — Выражение констатирует присущую многим способность растягивать пьянку на несколько дней, находя при этом (в шутку) объективную причину запоя … Словарь народной фразеологии
Список эпизодов телесериала «Закон и порядок» — В данной таблице представлен список эпизодов американского телесериала «Закон и порядок». Первая серия была показана 13 сентября 1990 года на канале NBC. На данный момент вышло 20 сезонов сериала. Всего снято 456 эпизода. В 2010 году сериал… … Википедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
РАСПРОСТРАНЕНИЕ РАДИОВОЛН — процесс передачи эл. магн. колебаний радиодиапазона (см. РАДИОВОЛНЫ) в пространстве от одного места к другому, в частности от передатчика к приёмнику. В естеств. условиях Р. р. происходит в разл. средах, напр. в атмосфере, космической плазме, в… … Физическая энциклопедия
Nonfarm Payrolls — (Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства) Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
